太原南站东广场及太行路周边建设（东广场7月25号开通）

844538719 · 发表于 2019-7-10 00:07:08

好期待完全建成的样子

牛建靳犇 · 发表于 2019-7-10 09:32:42

好图，拍照辛苦了

chairman3k · 发表于 2019-7-10 09:46:25

百事发表于 2019-7-9 16:38
THIHANG 音译也是说得过去的。泰国也是英文简写也是THI，音译即THI（太）。。。这个路的翻译明显就是音译。 ...

太行是专有词汇，早就有约定俗成的标准翻译，这是市政的道路牌就更马虎不得了。民间“特朗普”、“川普”随便说，但新闻联播只说“特朗普”。“得克萨斯”、“德克萨斯”傻傻分不清楚，但字典、地图里、电视媒体写的只有“得克萨斯”（这个是近几年纠正的地理翻译）。

纠结小囧仔 · 发表于 2019-7-10 09:49:43

百事发表于 2019-7-9 19:23
这不是替ZF圆了么，哈，你还把音标整上，你也是认真了

纠结小囧仔 · 发表于 2019-7-10 09:50:44

在树上唱歌yaya 发表于 2019-7-9 22:26
那我怎么知道为什么他们不用ave

呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵

245876159 · 发表于 2019-7-10 10:20:10

东广场实现了广场绿化大于硬化的理念这在目前各大车站广场不多见；当初西广场按原方案做多好

我爱我家1 · 发表于 2019-7-10 10:20:15

应当把汽车站也架高，下面可以停大巴，上面弄通道

cnsxgh · 发表于 2019-7-10 11:00:09

米东权发表于 2019-7-9 10:43
东广场有没有公交车场，如何从东广场到西侧

我记得有地道

fyhaohan · 发表于 2019-7-10 11:52:46

勿忘在莒发表于 2019-7-9 23:43

好图！谢谢！

fyhaohan · 发表于 2019-7-10 11:53:56

勿忘在莒发表于 2019-7-9 23:45

辛苦了！

fyhaohan · 发表于 2019-7-10 11:54:25

本帖最后由 fyhaohan 于 2019-7-10 11:55 编辑

勿忘在莒发表于 2019-7-9 23:45

辛苦了！谢谢发图！

yeziizey · 发表于 2019-7-10 14:58:54

chairman3k 发表于 2019-7-10 09:46
太行是专有词汇，早就有约定俗成的标准翻译，这是市政的道路牌就更马虎不得了。民间“特朗普”、“川普” ...

没人反映一下吗？竟然还没改

米东权 · 发表于 2019-7-10 15:03:18

东广场是否有公交车场和发车点、

米东权 · 发表于 2019-7-10 15:06:44

南站北侧叫什么站北街，与哪儿相通，谢谢

feifei3579 · 发表于 2019-7-10 15:23:01

一天一个样，加油

[龙城交通] 太原南站东广场及太行路周边建设（东广场7月25号开通）